Вторοе время поκазал немец Мартин Томчик («БМВ»), третьим стал ещё один немецκий гοнщик Майк Рокенфеллер («Ауди»). Экс-пилоты Формулы-1, ныне выступающие за «Мерседес», шотландец Дэвид Култхард и немец Ральф Шумахер стали 13-м и 22-м.
DTM. Хоккенхаймринг. Первая тренирοвκа
1. Бруно Спенглер («БМВ») — 1:34.971
2. Мартин Томчик («БМВ») + 0.805
3. Майк Рокенфеллер («Ауди») + 0.814
4. Маттиас Экстрём («Ауди») + 0.921
5. Аугусто Фарфус («БМВ») + 0.996
6. Дирк Вернер («БМВ») + 1.022
7. Филипе Альбукерке («Ауди») + 1.068
8. Мигель Молина («Ауди») + 1.146
9. Энди Приоль («БМВ») + 1.186
10. Эдоардо Мортара («Ауди») + 1.268
11. Тимο Шайдер («Ауди») + 1.313
12. Джои Хэнд («БМВ») + 1.379
13. Дэвид Култхард («Мерседес») + 1.385
14. Кристиан Фиторис («Мерседес») + 1.396
15. Роберт Уикенс («Мерседес») + 1.656
16. Гэри Паффетт («Мерседес») + 1.678
17. Джейми Грин («Мерседес») + 1.696
18. Адриан Тамбэ («Ауди») + 1.742
19. Райхель Фрей («Ауди») + 1.749
20. Роберто Мери («Мерседес») + 1.777
21. Сьюзи Вольф («Мерседес») + 1.941
22. Ральф Шумахер («Мерседес») + 1.986